به گزارش خبرگزاری برگزیده، ترور نوآ شامگاه یکشنبه روی صحنه سالن محل برگزاری مراسم گرمی حاضر شد و مونولوگ افتتاحیه شصتوهشتمین دوره جوایز گرمی را با نگاهی طنزآمیز به سیاست، فرهنگ عامه و «اضطراب ملی» آمریکاییها اجرا کرد.
نوآ در ابتدای صحبتهایش گفت:«بازی نوشیدنی جدید آمریکا اینه که هر بار اخبار رو روشن میکنیم، یه لیوان میخوریم.(کنایه به غیر قابل تحمل بودن اخبار(»
او سپس با نگاهی به جمع ستارههای حاضر در سالن افزود:«اینقدر ستاره توی این سالن هست که حس میکنم توی عروسی جف بزوس هستم؛ فقط با تعداد خیلی بیشتری آدم سیاهپوست.»
نوآ با اشاره به اجرای لورین هیل در سال ۱۹۹۹ گفت: «آخرین باری که لورین هیل در گرمی اجرا کرد، سال ۱۹۹۹ بود؛ اون موقع رئیسجمهور درگیر رسوایی جنسی بود، مردم فکر میکردن کامپیوترها دنیا رو نابود میکنن و دیدی (رپری که به دلیل مشکلات اخلاقی بارها به زندان رفته) هم دستگیر شده بود. وای که چقدر زمانه عوض شده!»
در بخشی دیگر از مونولوگ، نوآ به سراغ جاستین بیبر رفت که قرار بود همان شب اجرا داشته باشد و گفت: «در این چند سال، این مرد جوان کارهای فوقالعادهای کرده… اما حرکت مورد علاقه من این است که به اپل گفت دکمه دیکته را روی کیبورد جابهجا کند؛ قهرمان! جاستین، فقط مونده بهشان بگی یه قابلیت هم اضافه کنن که وقتی توی گوشی دنبال چیزی میگردیم، واقعاً پیداش کنه.»
او سپس به غیبت نیکی میناژ اشاره کرد و گفت: «نیکی میناژ اینجا نیست؛ هنوز توی کاخ سفید با دونالد ترامپ مشغول بحث درباره مسائل خیلی مهمه!»
مجری گرمی همچنین از دوچی یاد کرد و گفت:«دوچی توی سالن است؛ با قطعه معروفش “ضطراب” که حالا تبدیل شده به سرود ملی جدید ما.»
نوآ در ادامه از اولیویا دین، نامزد بخش بهترین هنرمند تازهوارد تقدیر کرد و افزود:«تو باید نامزد جایزه متفکرترین و فوقالعادهترین هنرمند هم باشی؛ چون با کمپانی تیکت مستر جنگیدی تا جلوی سودجویی دلالها رو بگیری. چون اگه طرفدارها نتوانند بلیت بخرن، کنسرتی هم در کار نیست؛ و بدون کنسرتها، ما از کجا بفهمیم کدام مدیرعاملها دارن خیانت میکنند؟»
این مراسم، ششمین و آخرین حضور متوالی ترور نوآ بهعنوان مجری مراسم گرمی بود. پیشتر، بن وینستون، تهیهکننده اجرایی گرمیها، در بیانیهای به هالیوود ریپورتر گفته بود:«از بازگشت ترور نوآ برای ششمین و متأسفانه آخرین بار، بینهایت خوشحالم. او فوقالعادهترین مجری این برنامه بوده؛ باهوش، خندهدار و عاشق واقعی هنرمندان و موسیقی. تأثیر او بر گرمیها واقعاً تماشایی بوده و خوشحالیم که یک بار دیگر این مسیر را با هم طی میکنیم.»
در مجموع، ۹۵ جایزه در دو مراسم مختلف گرمی ۲۰۲۶ اهدا میشود؛ مراسمی که پیشتر در روز یکشنبه برگزار شده بود.
۵۹۲۴۳
مترجم: ریحانه اسکندری
منبع: هالیوودریپوتر
۵۹۲۴۴
