به گزارش خبرگزاری برگزیده، پنج روز پس از آنکه این شرکت ۱۶ میلیون دلار به ترامپ پرداخت تا شکایت او از مصاحبه برنامه «شصت دقیقه» با نامزد ریاستجمهوری، کامالا هریس، را مختومه کند، استوارت این اقدام را شرمآور خواند و در ادامه با نشان دادن اسلایدی که آشکارا نیش خند به زنجیره فستفود آربیز زد، افزود: «برای وقتیکه دلت میخواد ساندویچی متناسب با شرم شرکتت بخوری.»
فست فود آربیز در آمریکا معروف به جایی است که اعتبار کمتری نسبت به مکدونالد و … دارد و افراد ناامید و کماعتبار به آنجا میروند.
پس از چند جملهی دیگر در نیمهٔ اول برنامه که عمدتاً به کودتای قانونگذاری اخیر ترامپ اختصاص داشت، استوارت دوباره به این موضوع بازگشت و استیو کرافت، خبرنگار سابق «شصت دقیقه» را به برنامه دعوت کرد تا درباره آن بحث کنند.
او دربارهی استیو کرافت گفت: «استیو کرافت، که سه جایزه پیبادی و نه جایزه امی برای گزارشگری دریافت کرده، ۳۰ فصل بهعنوان خبرنگار در «شصت دقیقه» حضور داشت و در سال ۲۰۱۹ این برنامه را ترک کرد.»
پس از معرفی کرافت، استوارت توافق را غیرمعمول خواند و سپس خبرنگار یادآور شد که چند نماینده کنگره این توافق را رشوه تلقی میکنند.
کرافت تأیید کرد که این حرکت برای خبرنگاران «شصت دقیقه» ویرانکننده بوده و گفت در استودیو ترس زیادی از بابت از دست دادن شغل، وضعیت کشور و تهدید به از دست رفتن متمم اول قانون اساسی (آزادی بیان) وجود دارد.
استوارت پس از پخش بخشهایی از مصاحبه ترامپ در شبکه فاکس نیوز گفت: «من دوست دارم بدانم چرا بخش تدوینشدهای از «شصت دقیقه» محکوم به پرداخت ۱۶ میلیون دلار شد؛ آن هم در همان شبکهی خبری استاندارد و طلایی پارامونت، در حالی که فاکس چیزی انجام داد که به نظرم ویرانگرتر از آن بود. پس لطفا توضیح بده پارامونت در ذهنش چه میگذشت وقتی گفت: «بله، ما اشتباه کردیم، این هم پول! چرا مبارزه نکردند؟»
کرافت پاسخ داد: «آنها هیچوقت نگفتند ما اشتباه کردیم. فقط پول را پرداخت کردند.»
استوارت پرسید:«پول محافظتی محض بود؟»
کرافت پاسخ داد:«بله، این یک باجگیری بود.»
استوارت سپس پرسید: «آیا این صرفاً پارامونت است که ادامه راه خود را میخرد؟ الآن پارامونت به فردی فروخته میشود که با رئیسجمهور دوست بوده؛ لری الیسون و پسرش دیوید الیسون از اسکایدنس. آیا این توافق صرفاً پولی بود تا این ادغام بدون چالش از سوی کمیسیون ارتباطات فدرال ترامپ جلو برود؟»
کرافت با تأیید گفت: «بله. قضیه کمی پیچیدهست. شری رِدستون، که رئیس پارامونت است تصمیم به فروش گرفت. بنابراین میخواست فروش پارامونت انجام بشود، اما دونالد ترامپ فکر کرد میتواند در این مسیر امتیاز خاصی بگیرد. او بارها گفته است که دنبال دشمنانش میرود. بنابراین وقتی از «شصت دقیقه» ناراحت شد تصمیمش برای شکایت جدی بود.»
مترجم: ریحانه اسکندری
منبع: ددلاین
۲۴۲۲۴۴
