به گزارش خبرگزاری برگزیده به نقل از روابط عمومی و امور بینالملل خانه کتاب و ادبیات ایران، سیدعباس صالحی؛ وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با صدور حکمی شیوا مقانلو را به عنوان دبیر علمی نوزدهمین جایزه ادبی جلال آلاحمد منصوب کرد.
در متن حکم وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی خطاب به شیوا مقانلو آمده است:
«نظر به سوابق و تجارب ارزنده سرکار عالی و پیشنهاد معاون محترم فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، به موجب این حکم ، به عنوان «دبیر علمی نوزدهمین جایزه ادبی جلال آل احمد، منصوب می شوید.
شایسته است بر اساس وظایف مندرج در آیین نامه مصوب شورای عالی انقلاب فرهنگی در خصوص این جشنواره، اقدامات متقضی را به نحو احسن انجام دهید.»
شیوا مقانلو کیست؟
شیوا مقانلو، نویسنده، مترجم، منتقد و مدرس حوزه ادبیات و سینماست. او متولد ۱۳۵۴ در مشهد است و تحصیلات کارشناسی و کارشناسیارشد خود را در رشته سینما در دانشگاه هنر تهران به پایان رسانده است. مقانلو فعالیت حرفهای خود را از دوران دانشجویی آغاز کرد و در کنار تألیف و ترجمه، در حوزه آموزش مباحث نظری سینما و ادبیات داستانی نیز فعالیت داشته است.
نخستین کتاب ترجمهشده او «زندگی شهری» نوشته دونالد بارتلمی است که در سال ۱۳۸۲ منتشر شد و یک سال بعد، نخستین مجموعه داستانش با عنوان «کتاب هول» به چاپ رسید.
از «کتاب هول» تا «تابان»
مقانلو در حوزه تألیف، مجموعه داستانها و رمانهایی از جمله «کتاب هول»، «دود مقدس»، «آنها کم از ماهیها نداشتند»، «آدمهای اشتباهی»، «فانوس دریایی»، «اسرار عمارت تابان»، «تابان، برج استخوان» و «تابان، مرز آسمان» را منتشر کرده است.
مجموعه داستان «آنها کم از ماهیها نداشتند» از آثار شناختهشده اوست که بر اساس منابع منتشرشده، دیپلم افتخار جایزه ادبی مهرگان را نیز دریافت کرده است.
او در زمینه ترجمه نیز آثار متعددی از نویسندگان و پژوهشگران ادبیات و سینما را به فارسی برگردانده است. در کارنامه ترجمه او آثاری از نویسندگانی چون جان بارت، سوزان سانتاگ، تریسی شوالیه، کوبو آبه، یوکیو میشیما و هاروکی موراکامی دیده میشود. «ژانرهای سینمایی» نوشته بری کیت گرانت نیز از ترجمههای او در حوزه سینماست.
مقانلو همچنین در پروژه ترجمه «برترین فیلمنامههای جهان» فعالیت داشته و در کنار کار ادبی، سابقه تدریس تحلیل فیلم، فیلمنامهنویسی، مکاتب ادبی و داستاننویسی را دارد. او در چند جشنواره ادبی نیز به عنوان داور حضور داشته است.
نوزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آلاحمد اکنون با دبیری علمی شیوا مقانلو وارد مرحله برگزاری خواهد شد.
۵۹۵۹
