به گزارش خبرگزاری برگزیده به نقل از گاردین، «اودیسه» کریستوفر نولان که از فیلمهای پرسر و صدای تابستان امسال بوده و تاکنون به یکی از پرفروشترین آثار سال تبدیل شده، حالا با یکی از مهمترین آزمونهای خود روبهروست: آیا سینمای هالیوود هنوز میتواند در چین، یکی از بزرگترین بازارهای سینمایی جهان، تماشاگر جذب کند؟
این فیلم روز جمعه در چین اکران خواهد شد؛ آن هم در شرایطی که فیلمهای غربی طی سالهای اخیر با دشواری بیشتری برای جلب مخاطب چینی مواجه بودهاند.
با این حال، نشانههای اولیه برای «اودیسه» امیدوارکننده است. فیلم قرار است در بیشتر سالنهای آیمکس چین، که تعداد آنها حدود ۸۰۰ سالن برآورد میشود، نمایش داده شود. همچنین هفته گذشته مراسم افتتاحیهای پرزرقوبرق در موزه ملی سینمای چین در پکن برگزار شد و کریستوفر نولان در کنار بازیگران فیلم، از جمله مت دیمون و شارلیز ترون، با هواداران دیدار کرد.
نمایشهای پیشازموعد آخر هفته به سرعت به فروش رفتند و «اودیسه» اکنون در صدر فهرست موردانتظارترین فیلمها در «مایوان»، بزرگترین سامانه فروش بلیت سینمای چین، قرار دارد.
هالیوود دیگر قدرت سابق را در چین ندارد
هالیوود زمانی چین را بازاری عظیم برای افزایش فروش فیلمهایش میدانست، اما با افزایش تنشها میان آمریکا و چین، پکن تعداد فیلمهای غربی مجاز برای اکران را کاهش داده است. در سالهای اخیر حدود ۸۰ درصد درآمد سالانه گیشه چین از فیلمهای داخلی به دست آمده است. تماشاگران چینی نیز بیش از گذشته به آثار تولید داخل گرایش پیدا کردهاند؛ روندی که با سیاستهای دولت چین برای تقویت سینمای بومی همسو است. با وجود تشدید جنگ تجاری میان آمریکا و چین، فیلمهای هالیوودی همچنان در سینماهای چین اکران میشوند؛ اما تعداد آنها به سطح پیش از همهگیری کرونا بازنگشته است. در پنج سال گذشته، کمتر از ۱۰ فیلم هالیوودی توانستهاند به جمع ۱۰ فیلم پرفروش سال در چین راه پیدا کنند. با این حال، برخی کارشناسان معتقدند فیلمهای نولان جایگاه ویژهای نزد مخاطبان چینی دارند.
هاو وی انگ، استاد ارشد دانشگاه وستمینستر که درباره سینما در حوزه فرهنگی چین پژوهش میکند، میگوید نولان برای بسیاری از تماشاگران چینی تقریباً به یک «برند مستقل» تبدیل شده است. او معتقد است طبقه متوسط تحصیلکرده و شهرنشین چین امروز انتظار بیشتری از سینما دارد و دیگر صرفاً به دنبال فیلمهای اکشن و هیجانانگیز معمول نیست.
میراث «اوپنهایمر»، «میانستارهای» و «تلقین»
موفقیت فیلمهای قبلی نولان در چین نیز میتواند به «اودیسه» کمک کند. «اوپنهایمر» پس از اکران در سال ۲۰۲۳ حدود ۴۵۰ میلیون یوان، معادل ۶۶ میلیون دلار در چین فروش داشت و به یکی از پرفروشترین فیلمهای سال در این کشور تبدیل شد.
فیلمهای «میانستارهای» و «تلقین» نیز همچنان از محبوبترین آثار هالیوودی نزد مخاطبان چینی محسوب میشوند. با این حال، درباره میزان فروش «اودیسه» در چین اتفاق نظر وجود ندارد.
لیو ناندو، منتقد سینمایی ساکن پکن، پیشبینی میکند فیلم در نهایت بین ۳۰۰ تا ۸۰۰ میلیون یوان، معادل حدود ۴۴ تا ۱۱۸ میلیون دلار فروش داشته باشد. او معتقد است فیلمهای نولان یک سقف مشخص برای جذب مخاطب دارند و «ادیسه» به دلیل پیچیدگی و دشواری درک داستان، احتمالاً نمیتواند مخاطب گستردهای را که به دنبال سرگرمیهای ساده و عامهپسند است، جذب کند.
در مقابل، یو یاکین، منتقد مستقل سینما در پکن، چشمانداز خوشبینانهتری دارد. به گفته او، بسیاری از تماشاگران چینی ممکن است هرگز آثار حماسی هومر را نخوانده باشند، اما همین که فیلمی از نولان روی پرده باشد، میتواند آنها را به سینما بکشاند. او میگوید مضمون بازگشت به خانه و پیوستن دوباره به خانواده با ارزشهایی که در فرهنگهای شرق آسیا ریشه عمیقی دارند، همخوان است.
گفتوگوی نولان با یک دانشجوی چینی
یکی دیگر از عواملی که ممکن است به موفقیت «اودیسه» در چین کمک کند، گفتوگوی اخیر نولان با ژونگ شو، دانشجوی دکتری و پادکستساز چینی، است.این مصاحبه تنها چند روز پس از انتشار، دهها میلیون بازدید در شبکههای اجتماعی چین به دست آورد. بسیاری از کاربران چینی از گفتوگوی عمیق این دانشجوی جوان با یکی از تحسینشدهترین کارگردانان هالیوود استقبال کردند.
در این گفتوگو، نولان درباره مفهوم یونانی «زنیا» صحبت میکند؛ سنتی باستانی درباره نحوه رفتار انسانها با غریبهها که نولان آن را به نوعی «قانون زئوس» تعبیر میکند. به گفته هاو وی انگ، این مفهوم با ایده کنفوسیوسی «لی» شباهتهایی دارد؛ مفهومی که بر رفتار درست، ادب و احترام به دیگران تأکید میکند و بنابراین میتواند برای مخاطب چینی آشنا و قابل درک باشد.
سینماهای چین به فیلمهای پرفروش نیاز دارند
«اودیسه» در شرایط دشواری برای صنعت سینمای چین اکران میشود. کند شدن اقتصاد و عملکرد ضعیف شماری از فیلمهای پرهزینه داخلی باعث شده بسیاری از سینماها با فشار مالی مواجه شوند و صاحبان سالنها بیش از گذشته به دنبال فیلمهایی باشند که بتوانند با اطمینان تماشاگر جذب کنند. بر اساس دادههای شرکت چینی «تاپ دیتا»، ۸۰۶ سینما در چین در سال ۲۰۲۴ تعطیل شدند و ۷۴۰ سینمای دیگر نیز در سال ۲۰۲۵ فعالیت خود را متوقف کردند.
مقامهای چینی نیز در ماه ژوئیه با انتشار دستورالعملی تلاش کردند صنعت سینما را احیا کنند و از سالنها خواستند فعالیتهای خود را متنوع کنند؛ از جمله با اضافه کردن رستورانها و فضاهای نمایشگاهی. در چنین شرایطی، یو معتقد است سینماهای چین هنوز نمیتوانند بهطور کامل از فیلمهای آمریکایی صرفنظر کنند.
او میگوید: «با افزایش فشار مالی بر سینماها، آنها نمیتوانند فیلمهای آمریکایی را که توانایی فروش بالا دارند، کنار بگذارند.»
اکنون «اودیسه» باید نشان دهد آیا نام کریستوفر نولان و قدرت سینمای آیمکس میتواند در بازاری که به شکل فزایندهای به تولیدات داخلی وابسته شده، بار دیگر هالیوود را به یکی از بازیگران اصلی گیشه چین تبدیل کند یا نه.
5959
