سایت خبری
famaserver
  • صفحه اصلی
  • اخبار استانها
  • اخبار روز
  • اخبار تکنولوژی
  • اخبار ورزشی
  • بازار مالی
  • گردشگری
  • اقتصادی
  • بین الملل
سایت خبری
برترین عناوین خبری
  • خرید بیمه: سنتی یا آنلاین؟ کدامیک تجربه بهتری برای مشتریان ایجاد می‌کند؟

سرتیتر خبرها

بارسلونا با گلباران بیلبائو به فینال سوپرجام اسپانیا رسید

بارسلونا با گلباران بیلبائو به فینال سوپرجام اسپانیا رسید

11 ماه پیش
سرمربی جدید تیم هوادار انتخاب شد

سرمربی جدید تیم هوادار انتخاب شد

11 ماه پیش
پیروزی اینتر برای تثبیت صدرنشینی/ افزایش فاصله با ناپولی

پیروزی اینتر برای تثبیت صدرنشینی/ افزایش فاصله با ناپولی

11 ماه پیش
کامبک ناکام منچستریونایتد/ توقف سیتی و شکست چلسی

کامبک ناکام منچستریونایتد/ توقف سیتی و شکست چلسی

11 ماه پیش
تخلفات مالی در هیئت رشته‌ای المپیکی در مازندران

تخلفات مالی در هیئت رشته‌ای المپیکی در مازندران

11 ماه پیش
سرپرست فدراسیون کبدی منصوب شد

سرپرست فدراسیون کبدی منصوب شد

11 ماه پیش
لیگ NBA| پیروزی صدرنشینان کنفرانس شرق و شکست لیکرز در غیاب جیمز

لیگ NBA| پیروزی صدرنشینان کنفرانس شرق و شکست لیکرز در غیاب جیمز

11 ماه پیش
خط و نشان مک‌گرگور برای میودر

خط و نشان مک‌گرگور برای میودر

11 ماه پیش
سکوت محض استقلال درباره غیبت سیدورف/ پول، علف خرس است؟

سکوت محض استقلال درباره غیبت سیدورف/ پول، علف خرس است؟

11 ماه پیش
استعفای مظفری‌زاده از مدیرعاملی تراکتور

استعفای مظفری‌زاده از مدیرعاملی تراکتور

11 ماه پیش

Home » واژه‌های انگلیسی برای برخی جوانان نشانه مدرن‌بودن است

واژه‌های انگلیسی برای برخی جوانان نشانه مدرن‌بودن است

زمان انتشار: ۲۲ آبان ۱۴۰۵ ساعت ۱۶:۴۶

دسته بندی: فرهنگ و هنر

شناسه خبر: 829776

زمان مطالعه: 5 دقیقه

واژه‌های انگلیسی برای برخی جوانان نشانه مدرن‌بودن است

واژه‌های انگلیسی برای برخی جوانان نشانه مدرن‌بودن است

به گزارش خبرگزاری برگزیده، در گزارشی با تیتر «جوانان با واژه‌های انگلیسی می‌خواهند امروزی‌تر به نظر برسند/ سرعت تحولات فناوری از واژه‌گزینی فارسی پیشی گرفته است» به دلایل استقبال نسل جوان از واژه‌های انگلیسی و تفاوت نگرش آن‌ها به واژگان عربی و انگلیسی پرداختیم.

در بخشی از این گفت‌وگو، زینب کوشکی از دلایل اجتماعی و روان‌شناختی گرایش جوانان به استفاده از واژه‌های انگلیسی و نقش زبان در شکل‌گیری هویت فردی سخن گفته است.

کوشکی یکی از دلایل این گرایش را تصویری می‌داند که نسل جوان از خود و جایگاهش در جهان امروز می‌سازد. از نگاه او، جوانان ممکن است با استفاده از برخی واژه‌ها و تعبیرهای انگلیسی بخواهند خود را امروزی‌تر و نزدیک‌تر به جهان جدید معرفی کنند.

البته این گرایش تنها به انتخاب آگاهانه واژه‌ها محدود نمی‌شود. ارتباط گسترده جوانان با رسانه‌ها، فضای دیجیتال، بازی‌ها، فیلم‌ها و محصولات فرهنگی نیز در ورود واژه‌های انگلیسی به گفتار روزمره آن‌ها نقش دارد. مواجهه مداوم با محتوایی که بخش زیادی از آن به زبان انگلیسی تولید می‌شود، باعث می‌شود این واژه‌ها به‌تدریج در مکالمات روزانه جای بگیرند.

از سوی دیگر، این انتخاب زبانی می‌تواند ابعادی فراتر از ارتباط روزمره داشته باشد. کوشکی معتقد است استفاده از واژه‌های انگلیسی گاهی برای بخشی از جوانان نشانه‌ای از مدرن‌بودن، متفاوت‌بودن یا برخورداری از منزلت اجتماعی است. به این ترتیب، زبان انگلیسی به ابزاری برای ارائه تصویری خاص از خود به دیگران تبدیل می‌شود.

نکته دیگر اینکه استفاده از واژه‌های انگلیسی لزوماً به معنای تسلط کامل بر این زبان نیست. به گفته این پژوهشگر، نسل جوان‌تر که بیشتر به ساختارشکنی گرایش دارد، گاهی حتی واژه‌های انگلیسی را تغییر می‌دهد، ساختار آن‌ها را می‌شکند و ترکیب‌های تازه‌ای می‌سازد؛ رفتاری که نشان می‌دهد این نسل واژه‌های بیگانه را نیز مطابق سلیقه و نیاز خود به کار می‌گیرد.

کوشکی در عین حال تأکید دارد که نباید همه این تحولات را صرفاً به عوامل بیرونی نسبت داد. از نگاه او، متولیان زبان فارسی نیز باید بررسی کنند که نسل جوان با چه خلأهای اجتماعی، روان‌شناختی و فرهنگی روبه‌روست و چرا ممکن است برای بیان مفاهیم مورد نظر خود به زبان دیگری روی بیاورد.

برای مطالعه متن کامل این گفت‌وگو اینجا کلیک کنید.

59244

حتما بخوانید : فیلم «شیفتگی دیوانه‌وار» در سینماتک خانه هنرمندان ایران اکران و نقد می‌شود/ نمایش فیلم با حضور شهزاد رحمتی
برچسب ها
ادبیات ادبیات ایران ادبیات فارسی زبان فارسی
اشتراک گذاری

اخبار مرتبط

  • بازگشت هنر به زندگی اجتماعی؛ ثبت بیش از ۲ هزار فعالیت هنری پس از جنگ ۴۰ روزه
    بازگشت هنر به زندگی اجتماعی؛ ثبت بیش از ۲ هزار فعالیت هنری پس از جنگ ۴۰ روزه 12 ثانیه پیش
  • اختتامیه بیستمین جشنواره بین‌المللی تئاتر مقاومت ۳۰ آبان برگزار می‌شود/ معرفی برگزیدگان در تالار اندیشه
    اختتامیه بیستمین جشنواره بین‌المللی تئاتر مقاومت ۳۰ آبان برگزار می‌شود/ معرفی برگزیدگان در تالار اندیشه 23 ثانیه پیش
  • اختتامیه بیستمین جشنواره بین‌المللی تئاتر مقاومت ۳۰ آبان برگزار می‌شود/ معرفی برگزیدگان در تالار اندیشه
    اختتامیه بیستمین جشنواره بین‌المللی تئاتر مقاومت ۳۰ آبان برگزار می‌شود/ معرفی برگزیدگان در تالار اندیشه 24 ثانیه پیش
  • به یاد دوست/ برای علیرضا سرفرازی؛ قربانی سوانح روزگار
    به یاد دوست/ برای علیرضا سرفرازی؛ قربانی سوانح روزگار 35 ثانیه پیش

دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دسته بندی موضوعات

  • آذربایجان شرقی 1487
  • آذربایجان غربی 1357
  • اجتماعی 15588
  • اخبار استانها 0
  • اخبار تکنولوژی 272
  • اخبار روز 16152
  • اخبار ورزشی 21392
  • اردبیل 903
  • اصفهان 1616
  • اقتصادی 14188
  • البرز 809
  • ایلام 584
  • بازار مالی 32
  • بوشهر 485
  • بین الملل 12380
  • تبلیغات 57
  • تهران 757
  • چند رسانه ای 0
  • چهارمحال و بختیاری 1455
  • خراسان رضوی 1161
  • خراسان شمالی 1001
  • خوزستان 1042
  • زنجان 653
  • سبک زندگی 397
  • سلامت 5109
  • سمنان 1185
  • سیاسی 12668
  • سیستان و بلوچستان 491
  • عکس 329
  • علمی و فناوری 7632
  • فارس 1244
  • فرهنگ و هنر 25273
  • قزوین 770
  • قم 1101
  • کاریکاتور 452
  • کردستان 940
  • کرمان 1877
  • کرمانشاه 1232
  • کهگیلویه و بویراحمد 1299
  • گردشگری 13
  • گلستان 546
  • گیلان 1404
  • لرستان 1161
  • مازندران 897
  • مرکزی 563
  • مناطق آزاد 218
  • هرمزگان 1345
  • همدان 256
  • یزد 30

جدیدترین مقالات

  • بیژن جلالی؛ شاعری که از نسبت خانوادگی با صادق هدایت فراتر رفت و جهان شعری مستقلی ساخت
    بیژن جلالی؛ شاعری که از نسبت خانوادگی با صادق هدایت فراتر رفت و جهان شعری مستقلی ساخت 4 ساعت پیش
  • بازگشت هنر به زندگی اجتماعی؛ ثبت بیش از ۲ هزار فعالیت هنری پس از جنگ ۴۰ روزه
    بازگشت هنر به زندگی اجتماعی؛ ثبت بیش از ۲ هزار فعالیت هنری پس از جنگ ۴۰ روزه 4 ساعت پیش
  • اختتامیه بیستمین جشنواره بین‌المللی تئاتر مقاومت ۳۰ آبان برگزار می‌شود/ معرفی برگزیدگان در تالار اندیشه
    اختتامیه بیستمین جشنواره بین‌المللی تئاتر مقاومت ۳۰ آبان برگزار می‌شود/ معرفی برگزیدگان در تالار اندیشه 4 ساعت پیش
  • اختتامیه بیستمین جشنواره بین‌المللی تئاتر مقاومت ۳۰ آبان برگزار می‌شود/ معرفی برگزیدگان در تالار اندیشه
    اختتامیه بیستمین جشنواره بین‌المللی تئاتر مقاومت ۳۰ آبان برگزار می‌شود/ معرفی برگزیدگان در تالار اندیشه 4 ساعت پیش
  • به یاد دوست/ برای علیرضا سرفرازی؛ قربانی سوانح روزگار
    به یاد دوست/ برای علیرضا سرفرازی؛ قربانی سوانح روزگار 4 ساعت پیش

لینکهای پیشنهادی

دانلود رایگان نرم افزار |  خرید سرور hp | ویزای آذربایجان

پشتیبانی توسط هاست لینوکس فاماسرور