
بهمن فرمانآرا در پاسخ به چرا «مهاجرت معکوس»؟ چون اینجا مال ما هم هست / از «پیوند احساسی با وطن از راه دور» تا «حق مسلم شهروندی»
بهمن فرمانآرا سال ۱۳۹۵ در پاسخ به این پرسش که چرا سال ۱۳۶۹ به ایران برگشت و در ایران ماند؟ گفته بود: «علت اینکه در...

بهمن فرمانآرا سال ۱۳۹۵ در پاسخ به این پرسش که چرا سال ۱۳۶۹ به ایران برگشت و در ایران ماند؟ گفته بود: «علت اینکه در...

به منظور پاسداشت یاد ابوالحسن نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم دهمین دوره این جایزه را بهمن...

نجف دریابندری، مترجم و نویسنده برجسته ایرانی، با ترجمههای ماندگارش از ادبیات جهان، جایگاهی ویژه در فرهنگ معاصر ایران پیدا کرد؛ مترجمی که نثرش برای...

مریم تقدیسی، مترجم حوزه روانشناسی و توسعه فردی، معتقد است استقبال روزافزون جامعه از کتابهای روانشناسی را باید نشانهای از افزایش آگاهی و تمایل مردم...

عباس زریاب خوئی، مورخ، ادیب، نسخهشناس، نویسنده و مترجم در بخشی از گفتوگویش با شاهرخ تویسرکانی در شماره بیستوچهار مجله «دنیای سخن» میگوید: «علمای دینی...

شارل هانری دوفوشه کور، مترجمِ اولین نسخه کامل از دیوان حافظ، همراه با شرح به زبان فرانسه و ایرانشناس بزرگ فرانسوی، در ۱۰۰ سالگی درگذشت.

محمد دهقانی، نویسنده، مترجم، منتقد، روزنامهنگار و پژوهشگر ادبی با انتشار متنی در کانال تلگرامش نوشت: «دوستان! لطفاً کتابهای مرا بخرید و بخوانید. این فعلاً تنها...

کتابسازی یکی از مشکلات اصلی بازار کتاب و حوزه ترجمه در ادبیات است. بسیاری از ناشران و مترجمان تازهکار، ترجمه دیگر مترجمان را کپی کرده،...

